I'LL BE THERE (Nhiều nghệ sĩ)

VERSE 1:
Đôi khi em ước cho đôi tai này chẳng quan tâm nghe tiếng ai chê bai
Trên mi em thôi mang từng mệt nhoài vì một ai phôi phai đi mãi không trở lại
Đôi chân em mong đến nơi có nắng thay mưa mang hơi ấm trên đường dài
Có khi nào em nhìn lại cô gái trong gương
PRE:
Hỏi rằng cô ấy đang mệt lắm đúng không?
Lời ngọt ngào cô ấy mong được nghe lắm đấy
Người không ngã, đời không nể, chẳng gì dễ
Vài ba vết thương điểm xuyết câu chuyện kể
Rồi một ngày mai em sẽ nói
CHORUS:
Vẫn là em đang ở đây trên đỉnh cao
Mãi là em khi người ta cứ thét gào
Giữa màu đêm đen còn đây những vì sao
Nước mắt sẽ rơi trong tự hào
Vì em đã cố gắng nhường nào
Say I’ll be there;
*Hãy nói rằng em sẽ luôn ở đó
For myself;
*Vì chính bản thân mình
Say I’ll be there;
*Hãy nói rằng em sẽ luôn ở đó
For myself;
*Vì chính bản thân mình
VERSE 2:
Hát không ai nghe, they don’t care em vẫn hát khi vẫn có anh không chê, bầu trời ngời xanh ngát
*They don’t care: tụi em không quan tâm
Hát nơi thôn quê sinh ra em tuy nhút nhát nhưng biết chắt chiu đam mê, dù ngàn điều ngổn ngang
Vàng bạc, đá quý, dù ngày mai đeo vòng vàng hay mỹ ký
Đừng vội, tìm lời, hoa mỹ, để rồi quên mình là một người lý trí
Phố hoa bon chen em vẫn hát tiếng xuân thì
Nét riêng em xinh thay cho bao nhiêu xầm xì
Có ra sao hôm nay thì cũng phải ra gì
Bỏ xa, hoài nghi, ta cứ đi
Giữa muôn phong ba em đứng đó mãi kiêu kỳ
Khó khăn nay mai - đây sẽ bỗng hóa thi vị
Có ra sao hôm nay thì cũng phải ra gì
Bỏ xa, hoài nghi, ta cứ đi
PRE:
Thật lòng em cũng đang mệt lắm đúng không?
Lời ngọt ngào em cũng mong được nghe lắm chứ
Người không ngã, đời không nể, chẳng gì dễ
Vài ba vết thương điểm xuyết câu chuyện kể
Rồi một ngày mai em sẽ nói
CHORUS:
Vẫn là em đang ở đây trên đỉnh cao (ngày ấy sẽ đến thôi)
Mãi là em khi người ta cứ thét gào (chỉ là gió thoảng thôi mà)
Giữa màu đêm đen còn đây những vì sao
Nước mắt sẽ rơi trong tự hào
Vì em đã cố gắng nhường nào
Say I’ll be there;
*Hãy nói rằng em sẽ luôn ở đó
For myself;
*Vì chính bản thân mình
Say I’ll be there;
*Hãy nói rằng em sẽ luôn ở đó
For myself;
*Vì chính bản thân mình
BRIGE:
Chẳng còn là giấc mơ nuôi từ ngày thơ
Chỉ cần vương đôi cánh vào mây
Tỏa sáng với giấc mơ mình chọn lấy
CHORUS:
Đó là em đang ở đây trên đỉnh cao
Mãi là em khi người ta cứ thét gào
Giữa màu đêm đen còn đây những vì sao
Nước mắt sẽ rơi trong tự hào
Vì em đã cố gắng nhường nào
Say I’ll be there;
*Hãy nói rằng em sẽ luôn ở đó
For myself;
*Vì chính bản thân mình
Say I’ll be there;
*Hãy nói rằng em sẽ luôn ở đó
For myself;
*Vì chính bản thân mình
OUTRO:
I’ll be there, 누가 뭐라해도
*Em sẽ luôn ở đó, dù ai có nói gì đi nữa
I’ll be there, 힘들고 지쳐도
*Em sẽ luôn ở đó, dù có mệt mỏi và kiệt sức
I’ll be there, 끝이 안보여도
*Em sẽ luôn ở đó, dù chẳng thấy được đích đến
I’ll be there, for myself.. for myself
*Em sẽ luôn ở đó, vì chính bản thân mình... vì chính em